Touha tchánů se stupňuje, když manželka svůdně tančí a zapaluje ohnivou vášeň. Když se svléká, přidává se manžel a jejich sténání se rozléhá prázdným domem. Jejich zakázaná láska se naplní, přísahají, že své tajemství udrží, ale rýsuje se číhající hrozba.