Gina Gerson, fit a spravedlivá evropská naivka, si sundá bílé ponožky a kalhotky přes svou malou postavu. V zasněžený den dychtivě čeká na svého cvičebního partnera, Deana Van Damma. Jejich intenzivní cvičení v posilovně vede k horkému setkání, takže Gininy blond zámky jsou divoké a její ponožky v nepořádku.