কোচ জ্যাকসন তার মোরগ এবং বল নির্যাতনের কাছে আত্মসমর্পণ করে, তিনজন প্রভাবশালী মহিলা নিয়ন্ত্রণ নেয়। মিশেল লেসি এবং ক্রু তাকে দুধ খায়, তাদের শক্তি দিয়ে তাকে অপমান করে। উইলের মরিয়া হ্যান্ডজব নিরলস দুধপানকে থামাতে ব্যর্থ হয়, তাদের আধিপত্যের কাছে সমর্পণ করে।