হেলেনা মোয়েলার, একটি দুষ্টু মেয়ে, ইংরেজির সাথে লড়াই করে কিন্তু কীভাবে নিজেকে খুশি করতে জানে। তার আঙ্গুলগুলি তার আর্দ্র ভাঁজের উপর নাচতে দেখুন, তার আত্মতৃপ্তিতে লিপ্ত হওয়ার সাথে সাথে তার মুখ বিশুদ্ধ আনন্দকে প্রতিফলিত করে। এই দৃশ্যটি আনন্দের সার্বজনীন ভাষার একটি প্রমাণ।