একজন জার্মান স্কাউট একটি অল্পবয়সী, উদ্যমী কলেজ কিশোরীকে একটি প্রাইভেট অডিশনের জন্য ট্র্যাক করছে৷ তার ছোট মোরগ কোন সমস্যা নেই কারণ সে দক্ষতার সাথে তার সৎকন্যাকে আনন্দ দেয়, সবই তার বাবার নজরদারির কানের নিচে। যুবকের লালসা এবং নিষিদ্ধ ইচ্ছার একটি তাজা প্রদর্শন।