2012 pörgős nyarán forró találkozás bontakozik ki. Egy kéjes amerikai férfi egy vad próbatételt enged egy fülledt vixennel, telhetetlen vágyat hagyva a többre. Ez a mese a hamisítatlan szenvedélyről és a nyers vágyról az évszak forróságának bizonyítéka.